Thông tấn xã Yonhap, Sejong, Seoul, ngày 5 tháng 7 Chính phủ Hàn Quốc sẽ tăng giá bán khí đốt tự nhiên qua đường ống dân dụng (khí đốt thành phố ở Hàn Quốc) thêm 1,41 won (khoảng 0,01 RMB) bắt đầu từ tháng 8, tăng 6,8 %.

Tập đoàn Gas Hàn Quốc đã đưa ra thông cáo báo chí vào ngày 5 cho biết dựa trên giá bán lẻ ở Seoul, giá bán buôn khí đốt tự nhiên cho mục đích dân dụng sẽ tăng từ mức 20,8854 won hiện tại trên 1 megajoule lên 22,2954 won. Hóa đơn gas hàng tháng cho một hộ gia đình bốn người ở Seoul dự kiến ​​sẽ tăng lên khoảng 3.770 won.

Xem xét tác động của việc tăng giá khí đốt đối với nền kinh tế quốc gia, chính phủ đã tạm thời đình chỉ việc tăng giá khí đốt tự nhiên cho mục đích dân dụng. Tuy nhiên, giá bán khí đốt dân dụng đã thấp hơn giá gốc khiến nhà cung cấp là Tập đoàn Khí thiên nhiên Hàn Quốc có dư nợ lên tới 13,5 nghìn tỷ won nên quyết định tăng giá.

Đây là lần đầu tiên sau hơn một năm chính phủ tăng giá bán khí đốt tự nhiên cho mục đích dân dụng. Chính phủ cũng sẽ xem xét liệu có nên điều chỉnh lại giá khí đốt tự nhiên dân dụng hay không dựa trên các yếu tố như tỷ giá hối đoái, lãi suất và giá dầu. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Đồng hồ đo xăng trên bức tường bên ngoài của một tòa nhà ở Seoul Thông tấn xã Yonhap

yhongjing@yna.co.kr

考虑到燃气费上涨给国家经济带来的影响，政府其间暂缓上调民用天然气售价。然而，民用气售价一直低于原价，导致供应方——韩国天然气公社待收账款高达13.5万亿韩元，故决定上调价格。

釜山地方法院刑事6庭当天对李在明遇袭案宣判，判处金某有期徒刑15年，接受保护观察5年；判处涉嫌协助金某作案的其友人有期徒刑1年6个月，缓刑3年。

三星电子5日发布业绩报告，初步核实第二季度营业利润同比骤增1452.24%，为10.4万亿韩元（约合人民币550.2亿元），实现“盈余惊喜”。销售额同比增加23.31%，为74万亿韩元。这是继2022年第三季度（10.852万亿韩元）之后，三星电子单季营业利润再超10万亿韩元，甚至超过了去年全年营业利润（6.57万亿韩元）。

全谷产业园区位于日前发生重大火灾事故的ARICELL电池制造厂所在地，当天起火工厂距离ARICELL工厂直线距离仅500多米。（完）

首尔南大门警察署4名交通调查员当天下午2时45分许前往车某入住的首尔大学医院，在其辩护律师的陪同下对其进行了调查，时长约2个小时。车某事发后一直主张该事故系汽车暴冲所致，当天重申事发当时刹车踏板无法正常踩下。

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]